hé何rén人xiù袖shǒu手,,
duì對héng橫liú流cāng滄hǎi海,,
yī一yàng樣wú無qíng情sì似xiāng湘shuǐ水。。
rèn任shān山liú留yún云zhù住,,
làng浪xié挾tiān天xuán旋,,
zhēng爭rěn忍shuō說、、shēn身shì世liǎng兩wàng忘rú如cǐ此。。
qiān千qiū秋bēi悲qū屈gǔ賈,,
shù數dào到chán嬋juān娟,,
wǒ我yì亦nián年lái來jìn盡kān堪nǐ擬。。
yí遺hèn恨mǎn滿xiān仙yuán源,,
wú無jìn盡lán闌gān干,,
gēng更wú無jìn盡、、yíng瀛guāng光lán嵐cuì翠。。
yòu又biàn變zhǐ徵yáo遙wén聞dòng動cāng蒼liáng涼。。
yǐ倚huà畫lǐ里xīn新shēng聲,,
wàn萬sōng松qīng清chuī吹。。