yān煙fēi霏hán含yǔ雨lěng冷qī凄qī凄。。
chóu愁wò臥lán蘭fáng房shēn深yè夜,,
dēng鐙jìn燼mèng夢mí迷lí離。。
chuán傳dào道yù玉guān關zhēng征shù戍yuǎn遠,,
háng行rén人huán還zài在yù玉guān關xī西。。
chūn春qù去qiū秋lái來fāng芳jié節xī稀。。
yú魚yàn雁fú浮shěn沈wú無jù據,,
huān歡huì會gēng更nán難qī期。。
wéi唯yǒu有nián年nián年qīn衾zhěn枕pàn畔,,
xiù繡yuān鴛yāng鴦chǔ處zǒng總shuāng雙fēi飛。。