bǎi百máng忙lǐ里。。
bǎ把xīn新cí詞jì寄。。
tōu偷xián閒lǐ里。。
zài再xiě寫xīn新cí詞jì寄。。
diǎn點diǎn點háng行háng行,,
hóng紅jiān箋pàn畔,,
dū都chéng成lèi淚。。
chóu愁yuǎn遠dào道、、kāi開kàn看lèi淚rú如xǐ洗。。
juān鵑tí啼kǔ苦,,
chūn春yǐ迤lǐ邐。。
zhē折chuí垂yáng楊、、lǚ縷lǚ縷qíng情sī絲xì系。。
màn漫tiān天xù絮yǐng影piāo飄cán殘hòu后,,
guò過duǎn短xiàng巷、、pà怕zhòng重zhù佇yín吟pèi轡。。
mèng夢xǐng醒shì事wǎng往,,
yǎo杳gé隔qiān千lǐ里。。
wǎn晚jǐng景cāng蒼máng茫,,
duì對cǐ此。。
kōng空xiǎng想huān歡yú娛dì地。。
jìn盡sǎo掃huān歡yú娛yì意。。