liǔ柳yīn陰sì四jiē接,,
zhà乍duàn斷gǎng港tōng通cháo潮,,
wǎn晚lián連huái淮chǔ楚。。
yòu又qiān牽hèn恨lǚ縷。。
jì記huá華táng堂yàn宴xí席,,
shòu瘦yāo腰qiè怯wǔ舞。。
shì事yǔ與chūn春kōng空,,
xiù袖dǐ底mán蠻yān煙zhàng瘴yǔ雨。。
guà掛fān帆qù去。。
mèng夢yī一fā發àn黯qīng青,,
tiān天xiàng向dī低chǔ處。。
méng盟shì誓xīn心jiǔ久xǔ許。。
nài柰lǜ綠àn暗tiáo苕xī溪,,
cǎo草mí迷gōng宮lù路。。
cuì脆yuán圓jiàn薦zǔ俎。。
bìng并jiāng江méi梅xiù秀gé格,,
zǒng總guī歸wán紈sù素。。
wèi未bì必jiā佳rén人,,
huì會dé得xiāng相sī思yì意kǔ苦。。
yè夜tíng停zhù佇。。
yōng擁dān單qīn衾、、xì細tīng聽yāo腰gǔ鼓。。