hǎo好chūn春mèi媚jǐng景,,
bù步jī屐jīng經háng行jiù舊chǔ處。。
fán繁huā花rào繞jiàn檻chéng成háng行,,
wén文yù玉zhòu甃tái苔wéi為dì地。。
shí時xiàng向xiǎo小qiáo橋xián閒zhù佇,,
sān三liǎng兩yú魚yóu游,,
jìng鏡zhǎo沼wú無bō波qǐ起。。
yōu幽huáng篁dǐ底。。
qiào峭bì壁cāng蒼rán然zì自yǐ倚。。
piàn片yún云gū孤xiù秀,,
jìng靜yǔ與xuān軒chuāng窗duì對。。
lín臨fēng風jì際。。
luàn亂pī披cuì翠lǚ縷,,
fēn紛chéng承lòu露dī滴,,
huǎng恍yí疑shān山guǐ鬼。。
bèi被bì薜hán含chóu愁dì睇。。