bào抱shū書yù郁yù郁yì意nán難míng明,,
fù赴hǎi海hé何rén人niàn念lǎo老chéng成。。
zǎo早liào料wǔ五yī噫zhēn真qù去guó國,,
kě可kān堪bǎi百zhàn戰mèng夢shōu收jīng京。。
rù入qiū秋jù句bàng傍shā沙cháng場lěng冷,,
dài待yuè月cháo潮cóng從yè夜qì氣shēng生。。
hū忽yì憶shān山táng堂hún渾gé隔shì世,,
yuè越cháng裳xiāo消xī息yòu又zhòng重yíng瀛。。