qīng清tuān湍shí十lǐ里shù漱cóng叢huáng篁,,
yóu猶kě可shān山yīn陰qū曲shuǐ水shāng觴。。
chí池mò墨píng平jū居chéng成sù素xí習,,
wǎn畹lán蘭cháng常jiào教zuò作gū孤fāng芳。。
suǒ所bēi悲fēng風jǐng景shū殊hé河luò洛,,
yù欲hàn捍héng橫liú流dào到hǎi海táng塘。。
bù不shǐ使fú浮xū虛fáng妨lǐng領yào要,,
yǔ與jūn君xiāng相gòng共xī惜sháo韶guāng光。。