yàn雁wěi尾shū書xīn新,,
chuán船chún唇dí笛lǎo老,,
piāo飄líng零gù故guó國kōng空yín吟shǎng賞。。
bié別hòu后nán南dū都fēng風wù物,,
yān煙liǔ柳xié斜yáng陽,,
jìn盡qī凄liáng涼。。
huà話yǔ雨tí題jīn襟,,
píng評huā花cè側mào帽,,
jīng京chén塵yī一chǐ尺chóu愁qiān千zhàng丈。。
qū屈zhǐ指qīng清yóu游rú如zuó昨,,
lú鱸kuài膾jiāng江xiāng鄉,,
jī幾xīng星shuāng霜。。
jùn俊lǚ侶piān翩piān翩,,
gēng更xiū休shuō說、、chéng承píng平nián年shǎo少,,
hòu后tíng庭yù玉shù樹gē歌cán殘,,
shéi誰lián憐dù杜mù牧shū疏kuáng狂。。
tàn嘆cān參shāng商。。
kuàng況tí啼juān鵑cuī催qǐ起,,
yī一piàn片jiāng江shān山rú如mèng夢,,
tíng停bēi杯běi北wàng望,,
mǎn滿mù目fēng風yān煙,,
bǎi百gǎn感máng茫máng茫。。