bēi杯qīng傾lán婪wěi尾,,
dōng東huáng皇dǎ打dié疊guī歸chéng程yì意,,
chūn春hén痕kē顆kē顆míng明zhū珠jì記。。
zuì醉mèng夢huí回shí時,,
shàng尚dài帶qióng瓊jiāng漿wèi味。。
xián閑tíng庭shuǐ水yàng樣shēn深shēn深dì地,,
mài麥qiū秋hán寒dào到xiāng湘lián簾dǐ底。。
liú留chūn春bì畢jìng竟liú留wú無jì計。。
yàn燕zǐ子guī歸lái來,,
qiě且bǎ把zhòng重mén門bì閉。。