rén人shēng生hé何chǔ處wú無cháng長duǎn短,,
bù不jì計duǎn短cháng長zì自shì是cháng長。。
qiě且zhǒng種wén文yún筠tiān添xià夏lǜ綠,,
yīng應duō多yú馀yīn蔭dào到qiū秋liáng涼。。
shī詩shū書zhì質nán難shēn深shēn深jìng境,,
jīn金shí石xiāng相qī期qū曲qū曲cháng腸。。
xiǎo小jù聚jiān兼xún旬gēng更zàn暫bié別,,
lín臨qí歧néng能bù不dú獨páng彷huáng徨。。