辛苦尋詩憐不寐，凄涼聞笛足相思。
彷徨倚遍闌干角，知在山深在水湄。

平湖好，綠岸轉清流。
十二闌干人小語，一雙鸑鷟夢輕浮，依約弄珠樓。

拂拂船旗指富春。
一樓濃翠占斜曛。
晚寒小市催帆落，淡畫疏林帶水昏。
新感慨，舊游人。
何時穩作一廛氓。
西湖乍別嚴灘近，終與青山隔一塵。

御長風。
陟翠微高處，秋迥山空。
手攬雌霓，絕頂我為峰。
玉京咫尺朝天路，頫齊煙、九點濛濛。
閃去帆、一月孤光，碧瀛如鏡蕩青銅。
沈沈麗農鳥使，驚海涸塵飛，撼睡蛟宮。
慢回首、冥冥八表，日下高舂。
明滅黛螺可數，送斜陽、七十二芙蓉。
嘆勌游、目極南云，斷魂萬里逐歸鴻。

月兒，你像向著海面展笑，在海面上畫出了銀色的裝飾一條。
這裝飾畫得真是奇巧，簡直是造下了，造下了一條長橋。
風是這樣的輕輕，輕輕，把海面吻起了顫抖的嘆息。
月兒，你底長橋便像是有了彈性，忽高忽低地只在閃個不停。
哦，月兒，我愿踏在你這條橋上，就讓海底嘆息把我圍在中央，我好一步一步地踏著光明前往，好走向，走向那遼遠的，人不知道的地方……