chūn春yè夜guǎn管xián弦duàn斷xù續shēng聲,,
zhěn枕zhōng中xīn心xù緒luàn亂zòng縱héng橫。。
yú愚xián賢gè各zì自yǒu有jīn今gǔ古,,
huā花cǎo草yě也nán難yī一sǐ死shēng生。。
chuī吹dí笛fēng風rú如xīn新jiǔ酒liè烈,,
dēng登lóu樓rén人bǐ比lǎo老méi梅qīng清。。
jiāng江chéng城xiǎo曉sè色wǒ我cháng長jì記,,
quǎn犬fèi吠jī雞míng鳴chuāng窗bàn半míng明。。