qiān千zhàng丈zī淄chén塵hé和mèng夢zuò做,,
yǐng影mí迷lí離,,
shì是shèn甚méi眉yǎn眼。。
dài黛lǐ里yáo搖chún唇,,
yān煙zhōng中zhuó著yǔ語,,
róng镕tiě鐵cū粗chéng成zhà乍chǎn刬。。
shuō說yǔ與sū蘇qín秦,,
zòng縱jīn金jìn盡wú無xū須yán顏nǎn赧。。
zěn怎bù不rú如yī伊,,
cún存shēn身xiàng向huì晦,,
tīng聽rén人cháo嘲nán難。。
hǎi海yòu又yáng揚chén塵jīn今jiàn漸mǎn滿。。
zuì最qīng清chǔ處péng蓬lái萊jiào較qiǎn淺。。
cuàn爨xià下yú余jiāo焦,,
mò墨biān邊cán殘lì瀝,,
yú予yì亦wú無cháng長duǎn短。。
jī幾rén人jiā家kān堪jǔ舉huǒ火,,
cái才bīng兵jìn燼chuī炊yān煙qī凄duàn斷。。
tóu頭nǎo腦dōng冬hōng烘,,
dài待jūn君lái來yī一hán寒néng能nuǎn暖。。