gù故xiāng鄉hún魂mèng夢rào繞liáo遼yáng陽,,
fēng風jǐng景wú無shū殊bèi倍gǎn感shāng傷。。
liǎng兩zì字hé和píng平zhōng終wù誤guó國,,
shí十nián年shēng生jù聚dìng定jiàng降wáng王。。
chóu籌biān邊wǒ我kuì愧xióng熊jīng經lüè略,,
yù御wǔ侮shéi誰dāng當lǐ李zàn贊huáng皇。。
běi北wàng望mēng蒙huāng荒xī西wàng望cáng藏,,
cháng長chéng城wàn萬lǐ里yào要dī堤fáng防。。