lián連yǔ雨jiā嘉líng陵jiāng江shuǐ水zhǎng漲,,
fēng風chuī吹fān帆jǔ舉zhōu舟qīng輕。。
shēng笙gē歌yáo遙dù度gé隔jiāng江shēng聲。。
zòng縱shēn身cāng滄làng浪,,
hū忽jiàn見yǐng影pīng娉tíng婷。。
làng浪juàn卷cháo潮tūn吞zēng曾yī一shùn瞬,,
wéi為shéi誰zhǎn斬duàn斷chén塵qíng情??
jiē階qián前lóu螻yǐ蟻shàng尚tōu偷shēng生。。
chén沉lún淪jīn今xī夕,,
kōng空jì冀shì是guī歸chéng程。。