báo薄hù冱xī溪bīng冰,,
wēi微fēng封cūn村jìng徑,,
wǎn晚qíng晴yóu猶jué覺yī衣dān單。。
shéi誰bō撥yún云kāi開,,
xié斜yáng陽shēn深qiǎn淺luó螺huán鬟。。
yù玉lóng龍huà化qù去yú余lín鱗zhǎo爪,,
shàng尚léng棱léng棱、、liú留yǔ與rén人kàn看。。
àn黯tíng庭wú蕪、、yǐng癭bǎi柏gū孤qíng擎,,
kūn髡zhú竹qīng輕dàn彈。。
pēng抨gōng弓sǎ灑rù入hán寒lín林huà畫,,
chèn襯lán嵐guāng光dàn淡rǎn染,,
tái苔diǎn點nóng濃zǎn攢。。
jì寄yǔ語fēi飛hóng鴻,,
zhòng重lái來ní泥jì跡quán全cán殘。。
shān山shēn深wèi未gǎi改xiān先shí時bái白,,
jìn盡fēng風chén塵、、bù不wǎn涴gāo高hán寒。。
shì試níng凝móu眸、、yī依yuē約cháo巢hén痕,,
chéng棖chù觸chóu愁duān端。。