bái白zhù纻xiāo消cán殘shǔ暑,,
yù玉yǔ宇gāo高hán寒,,
rǎn冉rǎn冉qiū秋jiāng將bàn半。。
luò絡jiǎo角wēi微míng明,,
shuāng雙xīng星chī癡duì對yín銀hàn漢。。
tàn嘆lǎo老qù去、、píng萍gěng梗jiāng江hú湖,,
gēng更kǔ苦niàn念、、fēn分fēi飛zhēng征yàn雁。。
fēng風chén塵mǎn滿。。
tiān天yá涯yǎo杳yǎo杳,,
xiāng鄉shān山yóu尤yuǎn遠。。
xīn新liáng涼què卻chēng稱háng行yín吟juàn倦。。
dì睇lín林yīn陰、、mǎng莽zhàn戰yún云yī一piàn片。。
liǔ柳wài外xié斜yáng陽,,
wēi危lán闌shéi誰yǔ與tóng同gǎn感。。
yì憶yǒu有yuán園、、qiáo憔cuì悴huáng黃huā花,,
shàng尚dú獨lì立、、táo陶jiā家lí籬pàn畔。。
liú流nián年zhuǎn轉。。
huán還juàn卷shū疏lián簾zhòng重kàn看。。