shān山biān邊lú廬shě舍shuǐ水biān邊lí籬,,
fāng芳huì卉qiān千zhī枝liǔ柳wàn萬zhī枝。。
sān三yuè月yīng鶯huā花jiā佳lì麗dì地,,
shí十nián年huán寰hǎi海tài太píng平shí時。。
wǎng輞chuān川quán泉shí石jiē皆kān堪huà畫,,
zǐ梓zé澤bīn賓péng朋jìn盡jiě解shī詩。。
yī一zì自biǎn扁zhōu舟táo逃nán難hòu后,,
gù故yuán園dōng東wàng望zhī只zēng增bēi悲。。