xié斜jiē街huā花shì事hǎo好,,
chūn春róng融yè夜nuǎn暖,,
ruǎn軟yù玉zuì醉wēn溫xiāng香。。
shí十nián年chén塵mèng夢yuǎn遠,,
chàng悵wàng望yín銀hé河,,
yī一jiǎo角xiàn限hóng紅qiáng墻。。
kōng空gōng宮là落yè葉,,
yǐ已hèn恨qiān牽、、qiū秋yuàn苑shuāi衰yáng楊。。
yī依jiù舊shì是、、xī西shān山níng凝dài黛,,
wú無yǔ語qì泣cán殘yáng陽。。
xiū休shāng傷。。
yuán爰jū居zhōng鐘gǔ鼓,,
mù幕yàn燕wēi危cháo巢,,
gòng共hé河shān山wú無yàng恙。。
shéi誰guǎn管dé得、、běi北mén門fēi飛mǔ牡,,
dōng東hǎi海zāi栽sāng桑。。
jīn金luán鑾mò莫wèn問cán殘dēng燈shì事,,
shèng剩xuě雪yī衣、、tóng同huà話qī凄liáng涼。。
chéng成dú獨xiào嘯,,
shāng商gē歌yùn韻yān咽hán寒jiāng螀。。