niú牛shǒu首shān山qīng青,,
qín秦huái淮shuǐ水nuǎn暖,,
tiān天jiào教fù付yǔ與cí詞zōng宗bàn伴。。
yí遺biān編zhòng重dú讀xiǎng想yíng螢chuāng窗,,
hán寒wéi帷yè夜yè夜fēng風dēng燈luàn亂。。
dù度qū曲shuāng霜lóu樓,,
chuán傳xīn薪tóng桐guǎn館,,
nián年shí時shì事zhú逐yín吟hún魂yuǎn遠。。
wèn問yí疑wú無jì計qǐ起zhòng重quán泉,,
mù暮yún云qiān千lǐ里níng凝chūn春yuàn怨。。