yuè月dǐ底xiāo簫chén沉,,
méi梅biān邊dí笛huàn換,,
dú獨jiāng將lěng冷pāi拍zhī支cán殘yàn艷。。
xīn新hóng紅fān翻zuò作diàn殿chūn春huā花,,
jiù舊cháo巢yóu猶yǒu有xián銜ní泥yàn燕。。
jiàn餞mèng夢bēi杯shēn深,,
tí題xiāng香zhú燭duǎn短,,
bái白tóu頭xī惜bié別qíng情wú無xiàn限。。
míng明zhāo朝zhǔn準nǐ擬fù賦yóu游xiān仙,,
zǐ紫hóng鴻shuāng雙jià駕líng淩yún云hàn漢。。