xì細yǔ雨qīng輕biāo飆zhù著yì意hán寒。。
shuǐ水chuāng窗qiū秋xùn訊zǎo早,,
yàn雁háng行dān單。。
zhú竹lín林kōng空niàn念jiù舊yóu游cán殘。。
méng瞢téng騰jiǔ久,,
xián閒sǔn損cuì翠láng瑯gān玕。。
hé何shì事yì意xiāng相guān關。。
yǎn眼zhōng中jiā佳lì麗zài在,,
zàn暫pāo拋nán難。。
hòu后táng堂sī絲zhú竹dài待zhuī追huān歡。。
fú扶fēng風zhàng帳,,
zhāo朝mù暮nài耐jūn君kàn看。。