zhū朱shì氏jiā家guī規，，
lí黎míng明jí即qǐ起，，
jiào較bì辟gōng宮mén門shàng尚yàn晏。。
sān三bǎi百rì日、、yān煙xiá霞gōng供yǎng養，，
bǎ把dīng丁yè夜yǐ乙yè夜shù數biàn遍。。
yǐn隱xīng星guāng光、、huàn換chū出zhāo朝yún云，，
chuāng窗nèi內wài外、、chóng蟲fēi飛yā鴉sàn散。。
shǐ始yǐ倚zhēn真zhuī追suí隨，，
jīn金zhī枝gōng公zhǔ主，，
bàn半miàn面cán殘zhuāng妝tōu偷kàn看。。
fǎn反cè側jī雞hào號cuī催wǔ午fàn飯。。
zòng縱qǐ啟liǎn臉chuī吹máo毛，，
sè澀kāi開shuāng雙yǎn眼。。
nóng儂jīn今bìng病、、jīng精shén神wèi未fǎn返，，
róng容wǒ我shuì睡、、hēi黑tiān天xiū休guǎn管。。
dài待jīng經guò過、、yuè月shàng上dēng鐙xié斜，，
yǒu有liǎng兩lèi淚liú流sāi腮，，
lián連zhū珠hē呵qiàn欠。。
yǐ已sì四tǐ體sū蘇sū蘇，，
xīn新jī機xú徐yǐn引，，
yī一dù度lún輪huí回gāng剛zhuǎn轉。。
黃浚〔現代〕
徐枕亞〔現代〕
吳湖帆〔現代〕
