hǎi海shàng上zēng曾xiāng相shí識。。
bǎ把xīn心gān肝、、qiān千lǐ里huái懷rén人,,
qíng情nán難pāo拋dé得。。
mǎn滿dì地jiāng江hú湖jīng荊jí棘biàn遍,,
dú獨zì自zhāo朝nán南mù暮běi北。。
yuán原bù不wéi為、、jī饑hán寒jiāo交bī逼。。
shì事yè業wèi未chéng成tiān天shàng尚zuì醉,,
tàn嘆gǔ古lái來、、zhuàng壯shì士wú無yán顏sè色。。
shén神míng明zhòu胄,,
xiāo蕭tiáo條jí急。。
jī幾shí時sǎo掃dàng蕩xiōng匈nú奴yù域。。
shì試kàn看nà那、、zhī只shēn身tiào跳zhì擲,,
tí提dāo刀shā殺zéi賊。。
dōng東yà亞fēng風yún云qiān千biàn變huàn幻,,
háng行yǐ矣qián前tú途hūn昏hēi黑。。
jì記qǔ取wán完、、shā沙cháng場qí奇jié節。。
luàn亂shì世qīng青nián年zhēn真fú福fēn分,,
hǎo好tóu頭lú顱、、shōu收zàng葬yào要lí離cè側。。
suī雖sǐ死bié別,,
cháng長xiāng相yì憶。。