yù玉tái臺dāng當rì日shì事,,
míng明yuè月hǎo好,,
yǐng影juān娟juān娟。。
nài奈huáng黃xiē歇chéng城biān邊,,
wú無duān端pò破jìng鏡,,
chóu惆chàng悵nán難yuán圓。。
yī依xī稀wǎng往shí時qíng情xù緒,,
biàn便nǚ女quán權、、sā撒shǒu手wéi為yī伊lián憐。。
mái埋qù去qīng青shān山huì慧jiàn劍,,
sǎ灑lái來hóng紅lèi淚mán蠻jiān箋。。
huāng荒jiāng江gē歌qì泣nài奈hé何tiān天。。
cán殘liǔ柳huà化chéng成yān煙。。
gēng更chǎn鏟dì地xī西fēng風,,
lán蘭cuī摧huì蕙zhē折,,
bù不sì似dāng當nián年。。
pān潘láng郎jìn近lái來qiáo憔cuì悴,,
kuàng況cāng滄sāng桑、、lì歷jié劫hèn恨mián綿mián綿。。
yī一qū曲niàn念jiā家shān山pò破,,
kě可néng能dàn彈dào到zhòng重quán泉。。