bǐ彼hé何rén人zhī之mén門xī兮，，
yàn雁háng行mǎ馬chē車。。
lǎo老fū夫huái懷jīn金xī兮，，
tóng童zǐ子yū紆zhū朱。。
qí其qǔ取wàn萬zhōng鐘xī兮，，
bù不chā差háo毫zhū銖。。
páo庖yǒu有liáng粱ròu肉xī兮，，
fù腹wú無tú圖shū書。。
tiān天zhī之shēng生cǐ此xī兮，，
hé何zuì罪hé何gū辜。。
jù句dú讀qí其huà話yán言xī兮，，
jié節wén文qí其bù步qū趨。。
bào抱bǐ筆ér而xiāo宵yín吟xī兮，，
pū鋪chǔ楮ér而zhòu晝tú涂。。
tiān天zǐ子zhāo招qí其yǐ以shì仕xī兮，，
xiāng鄉rén人miǎn勉hū呼。。
zhòng眾jiān肩xiāng相xù煦mó摩xī兮，，
jí疾jià駕zhēng爭chí馳qū驅。。
yǒu有sī司wǔ五shàng上wú吾míng名xī兮，，
lǐ禮bù部zēng曾bù不yī一zhī知。。
tuì退jiāng將léi羸qí其jiǎo角xī兮，，
jìn進qiě且bá跋qí其hú胡。。
háng行nián年jī幾liù六shí十xī兮，，
jǐn僅miǎn免wéi為bái白tú徒。。
yī一zhì秩bù不néng能shèng勝xī兮，，
zhāo朝qiáng強ér而mù暮cú殂。。
kǎo考bǐ妣qí其wèi謂wǒ我hé何xī兮，，
huáng遑dào悼qī妻yǔ與nú孥。。
gāo高zhě者wǒ我nán難zōu諏xī兮，，
hòu厚zhě者háng行nán難yǔ語。。
zhū諸bǎi百hèn恨jì寂mò默xī兮，，
qiū秋cǎo草zhī之xū墟。。
陸游〔宋代〕
陳與義〔宋代〕
姚勉〔宋代〕
