qīng傾huái懷qiě且fù覆zhǎng掌zhōng中bēi杯,,
yī一gě舸lí犁bō波guò過wǔ午cái才。。
zuì最yuǎn遠shān山yí疑zhé謫xiān仙zhù住,,
zhì至qīng清shuǐ水chà詫tiào跳yú魚lái來。。
fēng風chén塵hòng澒dòng洞xīn心chū初dìng定,,
shī詩juàn卷zòng縱héng橫yǎn眼hū忽kāi開。。
bū逋jǐng景shéi誰néng能zhuī追huǒ火jí急,,
xī夕yáng陽zài在shù樹wǎn晚zhōng鐘cuī催。。