wēi危mù幕zhōng終fēi非yàn燕suǒ所qī棲,,
qiū秋chū初fēng風yǔ雨gēng更qī凄mí迷。。
chuī炊mí糜pò破fǔ釜duō多wéi為lì礫,,
jí汲shuǐ水shēn深táng塘bàn半shì是ní泥。。
dùn鈍jiǎn剪yè夜chuāng窗cái裁là蠟jù炬,,
qīng輕yán鹽gǔ古wèng甕dǎo搗shuāng霜jī齏。。
shī詩xīn心bù不gòng共nián年huá華huàn換,,
lí離luàn亂shēng生yá涯yǎn掩lèi淚tí題。。