微笑吧，為了這隱秘的相會！


為了鮮紅的血液，潔白的紙張，
這船帆、繩索和盤旋飛翔不止的海鳥——
為了我們緊握的雙手和唯一的呼吸！



穿越這座崎嶇險陡的山巒，
我已經找到了那豁然開朗的路徑；


那些漫長的夜晚和燃燒的星光，
我能夠一絲不漏地交到你的手中！



我已經繞過了好望角，
越過了草原和森林，感謝你在這里
象從前的我把絢麗的朝霞守候！



致敬！

親愛的朋友，向你舉杯
——只是因為你，我愿意用孤獨，沮喪，
混和著疼痛和眼淚譜寫下新的詩章。

大海汪洋，后顧茫茫，四面颶風。
正天昏月黑，遭逢魚母，濤飛雨急，迫促螭宮。
焦急篙師，呼號舟子，著甚支吾此日窮。
相看罷，念載胥及溺，涕淚沾胸。
關弓射殺虬龍。
氣象于今應不同。
怎眠桅失燕，斷篷飄蝶，長年交鬨，握槊稱雄。
蛾焰釵分，蛛絲手擘，便道人閒千劫空。
君休矣，想殷周鑒遠，何去何從。

孤嶠長風煙。
裴徊神后祠前。
晚潮遙送木蘭船。
佩環聲里嬋娟。
春盡玉顏空寂寞。
卷簾凝對高閣。
倡女幾家行樂。
夜深猶弄弦索。

導我游筇一路蟬，白沙翠竹凈娟娟。
九潭山落空明里，一雨秋生熱惱邊。
峰啄崢霄疑鳥咮，風腥飛瀑雜蛟涎。
燒畬業井無機事，乞與山眥辦一廛。

數里湖渲五里灣，江南水好不離山。
君拋官與青山近，獨伴吟朋共往還。