bái白yún云jiā家zài在nán南míng溟shuǐ水,,
shuǐ水shì逝yún云fēi飛fù負cǐ此xīn心。。
pān攀ǒu藕rén人guī歸lián蓮yǐ已là落,,
zǎi載gē歌chuán船qù去mèng夢wú無xún尋。。
nán難huí回yín銀hàn漢chuí垂tiān天yuǎn遠,,
kōng空qì泣jiāo鮫zhū珠xiàng向hǎi海chén沉。。
xiāng香zhuàn篆néng能xiāo消zhú燭yì易jìn盡,,
cán殘huī灰lěng冷lèi淚yuàn怨hé何shēn深。。