jì記dé得shēn深xiāo宵yè夜huà話,,
cháng長kōng空hào皓yuè月jīng晶yíng瑩。。
shù樹miǎo杪xié斜fēi飛yíng螢shù數diǎn點,,
shuǐ水dǐ底shí時wén聞wā蛙shù數shēng聲,,
chén塵xīn心rù入yè夜míng明。。
duì對jiǔ酒yī一pīn拼chén沉zuì醉,,
kàn看huā花zhí直dào到piāo飄líng零。。
biàn便yù欲chéng乘zhōu舟piāo飄dà大hǎi海,,
kěn肯wéi為fú浮míng名wù誤cǐ此shēng生,,
zhī知jūn君tóng同cǐ此qíng情。。