那是一片月光下的銀色沙灘
臨近薩爾瓦多，狂歡節的故鄉
大西洋在這里拐了一個彎
對岸是象牙和棕櫚的非洲

熾烈的愛情發生在姨甥之間
一天晚上，她找尋不到情人
唇邊燃燒起四十朵玫瑰，裙裾
和乳房像風沙一樣橫沖直撞

整個村莊都為之顫栗不安
而在由血緣關系維系的家族里
年老體衰的姐姐郁郁寡歡
眼睜睜地看著親人遠走他鄉