這是一個雕花的大櫥，陰暗的橡木，十分古老，一副老奶奶的面孔；
櫥門打開，一股陳酒與醉人的芳香，便從陰影之中溢出來。
櫥柜里裝滿雜亂的古董，香香的黃手絹，女人和孩子的圍兜，枯萎的舊花邊，祖母的頭巾，上面印著奇異的飛禽走獸。
里面還有各種各樣的徽章，白色、栗色的發綹，干花和肖像，芳香混合著水果的香味。
——噢，古老的櫥柜，你了解許多故事，當烏黑的大門“吱吱”打開，你就將那一段段往事娓娓道來。

冬天，我們鉆進一節玫瑰色的車廂，里面有藍色的座椅。
每個溫軟的角落，都有一個熱吻的巢，我們舒適無比。
閉上眼睛，不去看那玻璃上晃動的黑影，那些流竄的鬼怪，黑色的群魔，黑色的狼群。
隨后，你感到臉被抓傷，一個小小的吻，像一只瘋狂的蜘蛛，爬到你的脖子上……你連忙低頭驚叫：
“哪兒去了？
”——我們找了半天，小蟲已行至遠方……

無力的黎明把夕陽的憂郁傾灑在田野上面。
這憂郁用溫柔的歌撫慰我的心，心在夕陽中遺忘。
奇異的夢境仿佛就象沙灘上的夕陽。
紅色的幽靈不停地前行前行，就好象那沙灘上面巨大的夕陽。

山肩吾子類賈島，火色我儂輸馬周。
但得把螯同一醉，絕勝側目避監州。

我倚在以樹叢作籬的門邊，寒霜像幽靈般發灰，冬的沉渣使那白日之眼在蒼白中更添憔悴。
糾纏的藤蔓在天上劃線，宛如斷了的琴弦，而出沒附近的一切人類都已退到家中火邊。
陸地輪廓分明，望去恰似斜臥著世紀的尸體，陰沉的天穹是他的墓室，風在為他哀悼哭泣。
自古以來萌芽生長的沖動已收縮得又干又硬，大地上每個靈魂與我一同似乎都已喪失熱情。
突然間，頭頂上有個聲音在細枝蕭瑟間升起，一曲黃昏之歌滿腔熱情唱出了無限欣喜，——這是一只鶇鳥，瘦弱、老衰，羽毛被陣風吹亂，卻決心把它的心靈敞開，傾瀉向濃濃的黑暗。
遠遠近近，任你四處尋找，在地面的萬物上值得歡唱的原因是那么少，是什么使它欣喜若狂？
這使我覺得：
它顫音的歌詞，它歡樂曲晚安曲調含有某種幸福希望——為它所知而不為我所曉。