一個球來到這里，
需要克服多少阻力和困難！
球迅速飛向球門，
然后彈出來，

被成功或失敗廢棄速度減緩下來。

這段距離是一個球的尾巴，
是一顆球的喘息。

它面臨另一個更困難的球門：

它必須向著終結把一個多余的球耐心地走完。
正如一只梨子越過成熟，
來到秋天被自己接住；

正如一條閃電甩脫雷雨終于收斂；
正如一個耗盡熱情的老人在公園里，
在最后的林蔭道上把寂寞的步子放慢一個打過球門的球進了或者沒進一直是我們關注的問題，

如同它現在的走向和情形已經與我們無關。