細弱的燈光凄清地照編一切，
使其粉紅的小臂，變成灰白。


軟帽的影兒，遮住她們的臉孔，
如同月在云里消失！



朦朧的世界之影，
在不可勾留的片刻中，
遠離了我們，
毫不思索。



山谷的疲乏惟有月的余光，
和長條之搖曳，
使其深睡。


草地的淺綠，照耀在杜鵑的羽上；


車輪的鬧聲，撕碎一切沉寂；


遠市的燈光閃耀在小窗之口，
惟無力顯露倦睡人的小頰，
和深沉在心之底的煩悶。



呵，無情之夜氣，
卷伏了我的羽翼。


細流之鳴聲，
與行云之漂泊，
長使我的金發退色么？



在不認識的遠處，
月兒似鉤心半角的編照，
萬人歡笑，
萬人悲哭，
同躲在一具兒，——模糊的黑影
辨不出是鮮血，
是流螢！

微雨濺濕簾幕，
正是濺濕我的心。


不相干的風，
踱過窗兒作響，
把我的琴聲，
也震得不成音了！



奏到最高音的時候，
似乎預示人生的美滿。


露不出日光的天空，
白云正搖蕩著，
我的期望將太陽般露出來。



我的一切的憂愁，
無端的恐怖，
她們并不能了解呵。


我若走到原野上時，
琴聲定是中止，或柔弱地繼續著。

長發披遍我兩眼之前，
遂割斷了一切羞惡之疾視，
與鮮血之急流，枯骨之沉睡。


黑夜與蚊蟲聯步徐來，
越此短墻之角，
狂呼在我清白之耳后，
如荒野狂風怒號：

戰栗了無數游牧

靠一根草兒，與上帝之靈往返在空谷里。


我的哀戚惟游蜂之腦能深印著；


或與山泉長瀉在懸崖，
然后隨紅葉而俱去。



棄婦之隱憂堆積在動作上，
夕陽之火不能把時間之煩悶
化成灰燼，從煙突里飛去，
長染在游鴉之羽，
將同棲止于海嘯之石上，
靜聽舟子之歌。


衰老的裙裾發出哀吟，
徜徉在丘墓之側，
永無熱淚，
點滴在草地，
為世界之裝飾。

一
你明徹的笑來往在微風里，
并燦爛在園里的花枝上。


記取你所愛的裙裾般的草色，
現為忠實之春天的呼喚而憔悴了。



最欺人的，是一切過去。


她給我們心靈里一個震動，
從無真實的幫助與勸慰；


如四月的秋風，僅括去肌膚上的幽怨。



雖大自然與你一齊諂笑，
但我不可窺之命運的流，
如春泉般點滴，
到黃沙之漠而終消失！



我與你的靈魂，雖能產生上帝，
但在晨光里我總懊悔這情愛。


呵，你夜間之芳香與摸索。


銷滅我一切生命之火焰。



你跣足行來，在神秘之門限上，
我們何時才能認識
你的力，愛，美麗與技巧，
將長瀲滟在垂柳之堤下。



四
我以冒昧的指尖，
感到你肌膚的暖氣，
小鹿在林里失路，
僅有死葉之聲息。



你低微的聲息，
叫喊在我荒涼的心里，
我，一切之征服者，
折毀了盾與矛。



你“眼角留情”，
像屠夫的宰殺之預示；


唇兒么？

何消說！


我寧相信你的臂兒。



我相信神話的荒謬，
不信婦女多情。


(我本不慣比較)
但你確象小說里的牧人。



我奏盡音樂之聲，
無以悅你耳；


染了一切顏色，
無以描你的美麗。

如殘葉濺
血在我們
腳上，

生命便是
死神唇邊
的笑。



半死的月下，
載飲載歌，
裂喉的音
隨北風飄散。


吁！


撫慰你所愛的去。



開你戶牖
使其羞怯，
征塵蒙其
可愛之眼了。


此是生命
之羞怯
與憤怒么？



如殘葉濺
血在我們
腳上

生命便是
死神唇邊
的笑