méi梅lán蘭zuǒ佐jiǔ酒nuǎn暖rú如chūn春,,
duàn籪xiè蟹lí籬huā花shàng尚qiàn欠shēn伸。。
sì四hǎi海tóng同guī歸cí詞fù賦kè客,,
mǎn滿táng堂jù俱shì是zhé謫xiān仙rén人。。
yún云yóu游shān山shuǐ水qiū秋fēng風lǎo老,,
rì日shè涉yuán園lín林xiǎo曉lòu露xīn新。。
wò握huǒ火bào抱bīng冰píng憑hòu后jì繼,,
zài再kàn看dà大yǎ雅shuō說fú扶lún輪。。