我們的敵人已不再可怕，
他們的殘酷我們看得清，
我們以充血的心沉著地等待，
你的淫賤卻把它弄昏。



長期的誘惑：
意志已混亂，
你借此傾覆了社會的公平，
凡是敵人的敵人你一一謀害，
你的私生子卻得到太容易的成功。



無主的命案，未曾提防的
叛變，最遠的鄉村都卷進，
我們的英雄還擊而不見對手，
他們受辱而死：
卻由于你的陰影。



在你的光彩下，正義只顯得可憐，
你是一面蛛網，居中的只有蛆蟲，
如果我們要活，他們必須死去，
天氣晴朗，你的統治先得肅清！



1945年7月

莫問幾番搖落，欲空四大塵緣。
看盡行云當主靜，悟到非花始是禪。
不須言佛仙。
寂寞詩書事業，炎涼世態人間。
幸運兒偏夸福種，明白人還笑老頑，何妨顛倒看。

攬轡平臨萬壑秋，四山渺渺片云浮。
夕陽無限黃昏候，偏戀荒城一角樓。

客舍誰相顧，秋來病轉侵。
藥香環榻永，苔影度窗深。
幾日疏箋翰，長天戀枕衾。
草階蛩泣泣，愁賦庾郎吟。

詞人例作秋風客。
征衫吟鬢無消息。
雁語一天霜。
湖窗初月黃。
靈巖投老地。
灰劫今何世。
遲汝一枝筇。
蕩云海日中。