chén臣zhì質xiāo銷wáng亡yǐ矣。。
tàn嘆cóng從jīn今bǔ卜lín鄰hú湖shàng上,,
dū都chéng成xū虛jì計。。
āi哀chàng唱dú獨xián弦shéi誰yú予hé和,,
yào藥wù物xián閑shí時shéi誰yì憶。。
niàn念qū屈zhǐ指tiān天yá涯zhī知jǐ己。。
jūn君qù去wéi唯yú馀wáng王lǎo老zài在,,
wéi為tóng同huī揮zhù注hǎi海qīng傾hé河lèi淚。。
duō多shǎo少shì事,,
cóng從tóu頭jì記。。
zhú竹lóu樓fēng風yǔ雨tóng同mián眠qǐ起。。
gēng更xī西hú湖shū疏lián簾shuǐ水gé閣,,
tiāo挑dēng燈tán談yì藝。。
wǒ我shì是zuì醉rén人duō多wàng妄yǔ語,,
lài賴zǐ子jiāo交qíng情bù不tì替。。
jì冀suì歲wǎn晚bīng冰shuāng霜xiāng相lì厲。。
èr二shí十wǔ五nián年zhēn真yī一xuè吷,,
xiǎng想píng平shēng生fēng風jié節rú如yuán元lǐ禮。。
āi哀bù不jìn盡,,
tiān天fāng方qí懠。。