對他們我一無所知或所知甚少，我的葡萄牙祖先，博爾赫斯；
模糊的血親在我的肉體中仍舊晦暗地繼續著他們的習慣，紀律和焦慮。
黯昧，仿佛他們從沒有存在過又同藝術的程序格格不入，他們不可思議地形成了時間、大地與遺忘的一部分。
這樣更好。
事情就是如此，他們是葡萄牙人，是著名的人撬開了東方的長城，沉溺于大海和另一片沙子的海洋。
他們是神秘荒漠里迷失的皇帝又是那些發誓說他沒有死去的人們。

連雞勢盡霸圖新，兀兀宮墻壓渭濱。
指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦。
倚天樓觀馀焦土，落日河山幾戰塵。
今古悠悠同一轍，不須作賦吊前人。

浮云起太行，六合須臾間。
清風相汲引，吹我渡榆關。
歲旱不成雨，悠然歸故山。
向來無心出，亦復無心還。

一曲清江環碧。
兩岸蕭蕭蘆荻。
煙雨暗西山。
有無間。
有酒須當痛飲。
百歲黃梁一枕。
瞰莫放愁閑。
上眉端。

山花山雨相兼落，溪水溪云一樣閒。
野店無人問春事，酒旗風外鳥關關。