攀鱗年少志，未要嘆羲娥。
人生滄海一粟，何在兩飛梭。
多事蜂衙蜂穴，十載蝸蟠猬縮，勛業任蹉跎。
觸目世途險，舉步強顏多。
誓從今，陶穎事，罷研磨。
丈夫功名談笑，一曲飯牛歌。
盡道權門炙手，自是臣心如水，犯露肯相過。
袖手待真賞，未及鬢生皤。

漠漠愁陰，銀界曉、浩然一色。
誰翦水、就中撩亂，燕山如席。
天若有情天也老，高山底事頭先白。
甚教人、錯恨五更風，花狼藉。
寒欲退，劉義筆。
深欲沒，韋郎膝。
問何如江上，孤舟蓑笠。
君不見過門多惡客，等閑踏破瓊瑤跡。
便粗豪、下馬坐人床，尋歡伯。

潦倒羈游子，傷心兩鬢華。
途窮唯有淚，世亂更無家。
雨暗聞寒雁，風悲急暮笳。
艱難今一概，何處問生涯。
¤

來時西郊林，木末秋未老。
借箸數歸日，乃復見冬杪。
心馳倚門望，望我綿綿道。
慚愧戎子詩，在家貧亦好。

我碰見一個鄉村小姑娘：
她說才八歲開外；
濃密的發絲一卷卷從四方包裹著她的小腦袋。
她帶了山林野地的風味，衣著也帶了土氣：
她的眼睛很美，非常美；
她的美叫我歡喜。
“小姑娘，你們一共是幾個，你們姊妹弟兄？
”“幾個？
一共是七個，”她說，看著我象有點不懂。
“他們在哪兒？
請給我講講。
”“我們是七個，”她回答，“兩個老遠的跑去了海上，兩個在康威住家。
“還有我的小姐姐、小弟弟，兩個都躺在墳園，我就位在墳園的小屋里，跟母親，離他們不遠。
”“你既說兩個跑去了海上，兩個在康威住家，可還說是七個！
——請給我講講，好姑娘，這怎么說法。
”“我們一共是七個女和男，”小姑娘馬上就回答，里頭有兩個躺在墳園在那棵墳樹底下。
”“你跑來跑去，我的小姑娘，你的手腳都靈活；
既然有兩個埋進了墳坑，你們就只剩了五個。
”小姑娘回答說，“他們的墳頭看得見一片青青，十二步就到母親的門口，他們倆靠得更近。
“我常到那兒去織我的毛襪，給我的手絹縫邊；
我常到那兒的地上去坐下，唱歌給他們消遣。
“到太陽落山了，剛近黃昏，要是天氣好，黑得晚，我常把小湯碗帶上一份，上那兒吃我的晚飯。
“先走的一個是金妮姐姐，她躺在床上哭叫，老天爺把她的痛苦解了結，她就悄悄的走掉。
“所以她就在墳園里安頓；
我們要出去游戲，草不濕，就繞著她的墳墩——我和約翰小弟弟。
“地上蓋滿了白雪的時候，我可以滑溜坡面，約翰小弟弟可又得一走，他就躺到了她旁邊。
”我就說，“既然他們倆升了天，你們剩幾個了，那么？
”小姑娘馬上又回答一遍：
“先生，我們是七個。
”