yù潏shuǐ水qiáo橋biān邊zòng縱kè客chē車,,
qù去tiān天chǐ尺wǔ五fǎng訪xún尋chū初。。
àn按tú圖wéi韋dù杜fēng風yān煙zài在,,
yí遺zhǐ址suí隋táng唐jǐn錦xiù繡yú余。。
yǔ雨hòu后wǎn晚huā花hán寒jì寂lì歷,,
shuāng霜qián前lǎo老shù樹bàn半diāo凋shū疏。。
sōng松jiān間yǒu有jiǔ酒lái來zhāo招wǒ我,,
yuǎn遠yuē約xiāng相yī依zào造yǐn隱lú廬。。