lùn論shì事bù不yù欲rú如róng戎bīng兵,,
yù欲rú如yī衣guān冠pèi佩yù玉yán嚴zhòng重ér而kuān寬píng平。。
zuò作wén文bù不yù欲rú如zǔ組xiù繡,,
yù欲rú如shū疎lín林mào茂lù麓yǎo窈tiǎo窕ér而fū敷róng榮。。
zhēn楨gān干hé盍yì亦fán煩shéng繩mò墨,,
zī滋wèi味hé何rú如yú余diǎn典zé則。。
wú吾zōng宗shòu受cái才wàn萬rén人dí敵,,
pái排kōng空suǒ所xiàng向wú無yí遺lì力。。
qīn親sāng喪sān三nián年miàn面qī漆hēi黑,,
jiāo交qíng情yī一yǔ語qiān千jīn金bì璧。。
míng明zhāo朝bù不cuàn爨hān鼾hàn撼bì壁,,
qiú裘mǎ馬jiè借rén人wú無dé德sè色。。
zuò作yuàn掾mǐn閩shān山kě可zōng蹤jì跡,,
nǐ擬jiāng將bǐng秉gǎn稈kōng空míng螟tè蟘。。
xiāng相jūn君yǒu有líng令mín民wèi未dé得,,
wù勿wèn問táng堂gāo高ruò若gān干chǐ尺。。
chūn春jiāng江mí瀰miǎo渺fēng風zhāng張xí席,,
yù欲yán言jiāng江shuǐ水hé何zhōng終jí極。。
pín貧jiàn賤xiāng相yī依bìn鬢máo毛bái白,,
wú吾kě可léi雷tóng同míng名sòng送kè客,,
hào浩gē歌wèi未fàng放qíng情mí彌jī激。。
jūn君kàn看fēng風yǎ雅shī詩sān三bǎi百,,
yì亦yǒu有chū初zhāng章sān三tàn嘆xī息。。