xī昔yóu游fáng房xiāng相hú湖，，
nǎi乃shì適yǔ與zǐ子féng逢。。
dài迨qí其jǐng景jiāng將rù入，，
bù不jìn盡hú湖suǒ所qióng窮。。
jīn今zǐ子lián聯piān翩lái來，，
èr二nán難fù復xiāng相cóng從。。
sàn散cè策pò破méi莓tái苔，，
xún循chí池yǒng詠fú芙róng蓉。。
zǐ子wù勿sù謖chí池xiǎo小，，
tuō托fāng方dān儋ěr耳wēng翁。。
míng名zhòng重jué覺jǐng景shèng勝，，
rén人xián賢zēng增dì地xióng雄。。
lǎo老fū夫shí實zì自qìng慶，，
dé得wéi為shǐ使jūn君gōng公。。
yǐn飲shí食bō玻lí璃jiāng江，，
rì日jí汲shuǐ水yī一zhōng鐘。。
xǐ洗wǒ我kūn崑lún崙xīn心，，
chōng充wǒ我yún云mèng夢xiōng胸。。
jīn巾chē車qiě且shǎo少liú留，，
lè樂dāng當yǔ與zǐ子tóng同。。
jìng徑yōu幽mù木yīn陰mào茂，，
tǔ土yú腴lián蓮shí實fēng豐。。
líng凌bō波wǎn挽bì碧jīng莖，，
jiǎn剪fáng房bāo剝qīng青péng蓬。。
wú吾xiōng兄yóu猶zài在yuǎn遠，，
àn按jié節lín臨lú瀘róng戎。。
wú吾yì亦sī思piāo飄rán然，，
shè攝shēn身chéng乘qīng清fēng風。。
范成大〔宋代〕
梅堯臣〔宋代〕
