fēng風sú俗jiē嗟jiǔ久shuāi衰，，
suǒ所jiàn見jiē皆ruǎn軟shú熟。。
jīn今nián年kè客yì益zhōu州，，
dé得cǐ此yī一shì士zú足。。
gǔ古lái來fēng豐gǎo鎬dū都，，
qì氣yā壓chán瀍jiàn澗bǔ卜。。
qǐ豈xū須hé和shì氏bì璧，，
zì自yǒu有lán藍tián田yù玉。。
liú琉lí璃fēi非bù不jiā佳，，
jiǒng炯jiǒng炯xiān先duó奪mù目。。
zhī只kān堪gōng供bǎ把wán玩，，
bǐ彼cuì脆níng寧shòu受chù觸。。
ài愛jūn君jiān堅zhòng重zhì質，，
zuò坐yuè閱shì世fān翻fù覆。。
lái來shì試fǎ法jiā家liú流，，
yīn因lùn論tíng廷wèi尉yù獄。。
zhāng張tāng湯shàn善yuán爰shū書，，
zhuān專luàn亂hàn漢yuē約shù束。。
hé何cháng嘗shǒu守lǜ律líng令，，
zhèng正ěr爾wǔ舞zhì桎gù梏。。
ruò若rén人shèn甚gěng耿jiè介，，
bù不dài待chéng城dàn旦dú讀。。
hèn恨wǒ我wú無cháng長fēng風，，
sòng送jūn君qí騎hóng鴻hú鵠。。
劉克莊〔宋代〕
強至〔宋代〕
趙時〔宋代〕
