xiāng湘yǔ雨xiāng湘tián田chǔ處chǔ處tóng同,,
shéi誰zhī知gōng公yì意yǔ與tiān天tōng通。。
ài愛mín民tiān天yì亦yōu憂mín民shì事,,
wàng望suì歲gōng公yīng應xǐ喜suì歲fēng豐。。
zì自gǔ古qiáng強bīng兵xiān先zú足shí食,,
cóng從jīn今jī積sù粟kě可píng平róng戎。。
guān關zhōng中shì事yè業fēi非nán難bàn辦,,
yào要kàn看tā他shí時dì第yī一gōng功。。