běi北hú湖zhuī錐yě也wú無，，
sì四hǎi海yī一ér兒zǐ子。。
cǐ此shēng生wú吾zhī知zhī之，，
bù不guò過lǎo老bìng病sǐ死。。
wǔ五dǒu斗yī一qiáng強móu謀，，
yào要bǎo飽liáo聊ěr爾ěr耳。。
tū禿fā發yóu猶dú讀shū書，，
jìn盡shèng勝zhǒng種zhǒng種shì事。。
chū初jiě解háng行jiǎo腳bāo包，，
wèn問xùn訊cháng長huái淮shuǐ水。。
duān端yù欲xǐ洗kū枯cháng腸，，
xiāng相jiàn見zhé輒huān歡xǐ喜。。
jiāng將jiè借guān官wū屋jū居，，
liáo聊fù復zhì置chuáng床jī幾。。
gēng更zhǔ煮chǔ楚zhōu州mí糜，，
shàng尚qiàn欠huái淮nán南shuì睡。。
shǒu手zhōng中léng楞yán嚴jīng經，，
jǔ咀jiáo嚼zhēn真yǒu有wèi味。。
gū姑jiàng降lǎo老bí鼻léi雷，，
qǐ豈fù復lùn論zì字yì義。。
梅堯臣〔宋代〕
宋庠〔宋代〕
