biàn汴qú渠xī西shòu受kūn昆lún侖shuǐ水，，
wǔ五yuè月bēn奔tuān湍shè射huáng黃shǐ矢。。
gāo高huái淮yè夜rù入hū忽dǎo倒liú流，，
qí碕àn岸xiāng相kàn看yù欲shēng生zuǐ嘴。。
wàn萬qiáng檣rú如shān山kū矻bù不dòng動，，
jiē嗟wǒ我zhòng仲zǐ子háng行yì亦zhǐ止。。
zì自wén聞liú留lián連qiě且yī一yuè月，，
měi每dé得wèn問xùn訊yóu猶qiān千lǐ里。。
lǎo老gōng工qǔ取hé河tiān天shàng上là落，，
fú伏lì礫zhān邅shā沙juàn卷wú無dǐ底。。
tǔ土qiáo橋lì立mǎ馬wàng望chéng城dōng東，，
shù數rì日zhī知yǒu有xiāng相féng逢xǐ喜。。
qiáng墻yú隅fǎn返zhào照mèi媚huái槐gǔ谷，，
chí池miàn面guò過yǔ雨sū蘇huáng篁wěi葦。。
xīn欣rán然bǎ把shǒu手xiāng相yǔ與xián閑，，
suǒ所yuàn愿cǐ此shí時wú無yī一guǐ詭。。
qǐ豈wú無tā他yōu憂néng能lǎo老wǒ我，，
fù付yǔ與tiān天dì地cóng從jīn今shǐ始。。
bì閉mén門wéi為xiè謝zǎi載jiǔ酒rén人，，
wài外mù慕fēn紛fēn紛wú吾yǐ已yǐ矣。。
