mò莫jiē嗟huá華fā發shàng尚péng蓬yíng瀛,,
zì自gǔ古rú儒shēng生bàn半zhì滯róng榮。。
xué學sì似yáng楊xióng雄lǎo老tiān天lù祿,,
cái才rú如yán嚴zhù助yàn厭chéng承míng明。。
yī一dān簞liáo聊xǐ喜ān安wú吾dào道,,
jī幾qí騎dāng當zhī知dá達cǐ此shēng生。。
wén聞shuō說dōng東jiāo郊kě可xié攜shǒu手,,
néng能lái來cóng從wǒ我bìng并ān鞍háng行。。