yán炎shǔ暑jīn今nián年tè特dì地qí奇,,
bù不fáng妨hú湖shàng上fǎng訪qīng清yī漪。。
cháng長dī堤bù步xiè屧shéi誰kān堪nǐ擬,,
gāo高gé閣píng憑lán闌wǒ我zǒng總yí宜。。
huàn喚kè客huáng黃lí鸝chuān穿liǔ柳dù度,,
cāi猜rén人bái白niǎo鳥yìng映hé荷kuī窺。。
shuāi衰wēng翁bìng病gǔ骨nán難jīn禁rè熱,,
qiě且qiàn倩xī西fēng風zì自zài在chuī吹。。