shī詩lái來yǐ已bào報píng平ān安hǎo好，，
yóu猶hèn恨dé得gōng公shī詩bù不zǎo早。。
hū忽wén聞dān單gě舸xià下cāng滄làng浪，，
què卻xǐ喜cǐ此wēng翁yuán元wèi未lǎo老。。
zhē折yāo腰nài耐rǔ辱lái來huáng皇zhōu州，，
dà大shǒu手miào妙gē割wú無jī雞niú牛。。
píng平shēng生zhǔ拄fù腹wǔ五qiān千juàn卷，，
bǎi百wèi未yī一jiū究zhēn真nán難xiū休。。
wǒ我xī昔cóng從zhī之zēng曾jié竭jué蹶，，
guā刮yǎn眼qī期gōng公kōng空suì歲yuè月。。
lǎo老lái來yóu猶zú足jǔ舉qiān千jūn鈞，，
qǐ豈shì是zhōu周láng郎dú獨yīng英fā發。。
tiáo苕xī溪liè獵liè獵píng蘋huā花fēng風，，
xī溪lóu樓wàn萬wǎ瓦rú如pū鋪tǒng筒。。
wèi未xū須huáng黃mào帽cuī催guī歸qù去，，
zūn尊jiǔ酒yī一xiào笑qī期jūn君tóng同。。
劉克莊〔宋代〕
潘喆〔宋代〕
